←  Back to all projects

Diverting the public space 

Kilian Jörg and David Kummer

2021 

Wir sind verwoben mit den Räumen um uns herum. Der öffentliche Raum ermöglicht uns und begrenzt uns – er macht uns zu dem, was wir sind. Aber, in Zeiten des ökologischen Umbruchs, verändern sich unsere Räume schnell genug mit uns? Passen sie sich (uns) gut an die neuen chaotischen Klimazonen der Erde an? Oder lassen sie uns in den Werten und Praktiken einer alten, mit fossilen Brennstoffen betriebenen und konsumorientierten Lebensweise feststecken? Der Raum ist träge. Wir neigen dazu, ihm gegenüber träge zu werden. Wie können wir ihn nutzen, um uns – mit uns – und die Welt zu verändern?
Durch ein Spektrum gemeinsamer körperlicher Praktiken im öffentlichen Raum wollen wir neue Handlungs- und Wahrnehmungsweisen ermöglichen, die zu einer Selbstermächtigung der Teilnehmer und einer Einladung zum Dialog und zur Auseinandersetzung mit Passanten führen sollen. Gemeinsam sollen alte Bewegungsmuster im öffentlichen Raum in Frage gestellt und eine neue spielerische und zugleich kritische Körperlichkeit erkundet werden. Die entwickelten und angeleiteten Partituren / Scores sollen die Möglichkeit geben, sich auf eine andere Art und Weise tief in den öffentlichen Raum einzuschreiben und eine choreographische Wahrnehmung zu üben und zu erleben. Der Raum, der in einen vielseitigen Abenteuerspielplatz (für Groß und Klein) verwandelt wird, soll utopische Möglichkeitsfenster für eine andere „Verschmelzung“ mit unserer menschengemachten, urbanen Umwelt und die Hinterfragung ihrer Normen öffnen.

We are entangled with the spaces around us. We are the public, we have our spaces.
The public space enables us and limits us - it makes us what we are.
But, in times of ecological turmoil, are our spaces changing fast enough with us? Do they adapt (us) well to the new chaotic climates of the Earth? Or do they make us stuck in the values and practises of an old, fossil fueled and consumerist way of life?
Space is inert. We tend to become inert with it.
How can we engage it to change - with - us - and the world ?
Through a spectrum of shared bodily practices in public space, we seek to enable new modes of action and perception, which should lead to a self-empowerment of the participants and an invitation to dialogue and engagement with pedestrians. Together, old patterns of movement in public space will be questioned and a new playful and at the same time critical physicality will be explored. The developed and guided scores shall give the possibility to inscribe oneself deeply into the public space in a different way and to practice and experience a choreographic perception. The space, being transformed into a versatile adventure playground (for big and small), is meant to open utopian windows of possibility for a different "fusion" with our human-made, urban environment and the questioning of its norms.

Konzept und Performance Kilian Jörg und David Kummer 
Fotos Franziska Kreis und Sabrina Bühn 
gefördert durch im_Flieger Wien und vom Kulturamt der Stadt Wien/Freie Gruppen und Bezirk

Legal Notice / Impressum & Datenschutzerklärung